Arquivo da tag: livro brasileiro no exterior

Estão abertas as inscrições para o Programa de Residência de Tradutores Estrangeiros no Brasil edição 2016.

A Fundação Biblioteca Nacional publicou hoje, o edital de 2016 do Programa de Residencia de Tradutores Estrangeiros no Brasil, que visa difundir a cultura e a literatura brasileiras no exterior, por meio da concessão de bolsas a tradutores estrangeiros para … Continuar lendo

Publicado em Editais, Literatura brasileira no exterior, Residência de Tradutores, Uncategorized | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Estão abertas as inscrições para o Programa de Intercâmbio de Autores Brasileiros no Exterior 2016

O Programa tem o objetivo de difundir a cultura e a literatura brasileiras através da concessão a editoras e instituições culturais estrangeiras de recursos financeiros para ajudar a custear as despesas de transporte internacional de autores brasileiros. Esta ação visa … Continuar lendo

Publicado em Editais, Literatura brasileira no exterior, Programa de Intercâmbio de Autores Brasilieros no Exterior, Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário

Tradução e literatura brasileira ganham prêmio na Alemanha.

Luiz Ruffato e o tradutor Michael Kegler serão os laureados do Prêmio Internacional Hermann Hesse 2016. Para o júri o resultado da parceria oferece “altíssima qualidade literária, fornecendo-nos uma visão dos abismos de um mundo desconhecido.” Michael Kegler já traduziu … Continuar lendo

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Uncategorized | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Primavera Literária

Desde o dia 17 de março está ocorrendo a terceira edição da Printemps Littéraire Brésilien, uma iniciativa do professor e pesquisador Leonardo Tonus, responsável pelo Departamento de Estudos lusófonos da Universidade de Sorbonne, com o apoio da Embaixada brasileira em … Continuar lendo

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior | Marcado com , , , , , | Deixe um comentário

BRASIL EM GUADALAJARA

A 29ª edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara, que ocorreu entre os dias 28 de novembro e 6 de dezembro de 2015, contou com uma intensa participação de autores e profisssionais do livro brasileiros. Na ocasião foi lançado … Continuar lendo

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Revista Machado de Assis, Uncategorized | Marcado com , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Revista londrina ‘Litro’ apresenta autoras brasileiras e novas tradutoras literárias do português para o inglês

Estudantes de português da Universidade de Oxford realizaram a maioria das traduções. Lançamento acontece em meio a outros da literatura do Brasil em língua inglesa   É com um poema de Ana Rüsche, Current, traduzido por Jenny Cearns (recém-formada em … Continuar lendo

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , | Deixe um comentário

Italianos de olho no Brasil. Conheça os livros brasileiros lançados recentemente na Itália com apoio da FBN

Entre os editores e agentes literários presentes à Feira do Livro de Frankfurt de 2013, que prestou homenagem ao Brasil, os de nacionalidade italiana estavam entre os mais interessados em conhecer autores brasileiros. Recentemente, confirmando esse interesse, chegou à Fundação … Continuar lendo

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , , | 1 Comentário

Revista Machado de Assis e a literatura brasileira na AmazonCrossing: porta de entrada em países de língua inglesa

Reportagem do Conexões Itaú Cultural conta como a publicação ajudou a editora  O blog do Conexões Itaú Cultural publicou esta semana reportagem que conta  como a AmazonCrossing travou contato com a literatura brasileira,  cerca de dois meses antes da Feira … Continuar lendo

Publicado em Literatura brasileira no exterior | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Ecos da Feira do Livro Frankfurt: múltiplas visões da complexa participação brasileira na homenagem de 2013

Quatro artigos que criam novos pontos de vista sobre a presença do país na Alemanha Até hoje, pesquisadores e jornalistas contam a história da participação brasileira na Feira do Livro de Frankfurt de 1994. Agora, terminada a homenagem ao Brasil … Continuar lendo

Publicado em Artigos, Eventos, Literatura brasileira no exterior | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Conheça a apresentação realizada na Feira do Livro de Frankfurt de balanço do Programa de Apoio à Tradução

Em 2010, o governo brasileiro aceitou o compromisso de ser homenageado este ano na Feira do Livro de Frankfurt. Desde então, por meio do Ministério da Cultura (MinC) e da Fundação Biblioteca Nacional (FBN), reforçou-se o trabalho de incentivo à … Continuar lendo

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , | Deixe um comentário