Arquivo da tag: livro brasileiro no exterior

CLARICE LISPECTOR: AUTORA E TRADUTORA

Publicado em janeiro 18, 2022 por Book Center Brazil

Full text (in english): https://bit.ly/3GHxzjp Em outras ocasiões já foi dito pela Fundação Biblioteca Nacional que Clarice Lispector é a autora brasileira cujas obras literárias receberam mais apoio financeiro pelo Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores … Continuar lendo →

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , | Deixe um comentário

A TRADUÇÃO DA OBRA LITERÁRIA DE CONCEIÇÃO EVARISTO PARA O FRANCÊS

Publicado em novembro 8, 2021 por Book Center Brazil

Uma das grandes vozes da literatura brasileira contemporânea, Conceição Evaristo foi premiada na França com a tradução de “Ses yeax d’eau” (Seus olhos d’água), publicado pela Éditions des Femmes em março de 2020. A Doutora em Literatura Comparada pela Universidade … Continuar lendo →

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário

MARIA CLARA MACHADO EM 2021: MEMÓRIAS DE UMA VIDA DEDICADA AO TEATRO E À LITERATURA

Publicado em junho 9, 2021 por Book Center Brazil

O ano de 2021 é paradoxalmente significante para a memória da escritora, dramaturga, diretora, atriz e educadora brasileira, Maria Clara Machado. Nascida em Belo Horizonte, em 03 de abril de 1921, e falecida aos 80 anos, em 30 de abril … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Entrevistas, Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors, Teatro brasileiro | Marcado com , , | Deixe um comentário

Estão abertas as inscrições para o Programa de Residência de Tradutores Estrangeiros no Brasil edição 2016.

Publicado em julho 19, 2016 por Book Center Brazil

A Fundação Biblioteca Nacional publicou hoje, o edital de 2016 do Programa de Residencia de Tradutores Estrangeiros no Brasil, que visa difundir a cultura e a literatura brasileiras no exterior, por meio da concessão de bolsas a tradutores estrangeiros para … Continuar lendo →

Publicado em Editais, Literatura brasileira no exterior, Residência de Tradutores, Uncategorized | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Estão abertas as inscrições para o Programa de Intercâmbio de Autores Brasileiros no Exterior 2016

Publicado em julho 19, 2016 por Book Center Brazil

O Programa tem o objetivo de difundir a cultura e a literatura brasileiras através da concessão a editoras e instituições culturais estrangeiras de recursos financeiros para ajudar a custear as despesas de transporte internacional de autores brasileiros. Esta ação visa … Continuar lendo →

Publicado em Editais, Literatura brasileira no exterior, Programa de Intercâmbio de Autores Brasilieros no Exterior, Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário

Tradução e literatura brasileira ganham prêmio na Alemanha.

Publicado em abril 5, 2016 por Book Center Brazil

Luiz Ruffato e o tradutor Michael Kegler serão os laureados do Prêmio Internacional Hermann Hesse 2016. Para o júri o resultado da parceria oferece “altíssima qualidade literária, fornecendo-nos uma visão dos abismos de um mundo desconhecido.” Michael Kegler já traduziu … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Uncategorized | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Primavera Literária

Publicado em março 30, 2016 por Book Center Brazil

Desde o dia 17 de março está ocorrendo a terceira edição da Printemps Littéraire Brésilien, uma iniciativa do professor e pesquisador Leonardo Tonus, responsável pelo Departamento de Estudos lusófonos da Universidade de Sorbonne, com o apoio da Embaixada brasileira em … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior | Marcado com , , , , , | Deixe um comentário

BRASIL EM GUADALAJARA

Publicado em dezembro 11, 2015 por Book Center Brazil

A 29ª edição da Feira Internacional do Livro de Guadalajara, que ocorreu entre os dias 28 de novembro e 6 de dezembro de 2015, contou com uma intensa participação de autores e profisssionais do livro brasileiros. Na ocasião foi lançado … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Revista Machado de Assis, Uncategorized | Marcado com , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Revista londrina ‘Litro’ apresenta autoras brasileiras e novas tradutoras literárias do português para o inglês

Publicado em novembro 22, 2013 por Book Center Brazil

Estudantes de português da Universidade de Oxford realizaram a maioria das traduções. Lançamento acontece em meio a outros da literatura do Brasil em língua inglesa   É com um poema de Ana Rüsche, Current, traduzido por Jenny Cearns (recém-formada em … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , | Deixe um comentário

Italianos de olho no Brasil. Conheça os livros brasileiros lançados recentemente na Itália com apoio da FBN

Publicado em novembro 5, 2013 por Book Center Brazil

Entre os editores e agentes literários presentes à Feira do Livro de Frankfurt de 2013, que prestou homenagem ao Brasil, os de nacionalidade italiana estavam entre os mais interessados em conhecer autores brasileiros. Recentemente, confirmando esse interesse, chegou à Fundação … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , , | 1 Comentário