Arquivo da categoria: Eventos

TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NA CHINA

Publicado em setembro 28, 2021 por Book Center Brazil

Com o objetivo de fomentar a tradução da literatura brasileira para o mandarim, no dia 23 de setembro de 2021, a Embaixada do Brasil em Pequim promoveu um evento online que contou com a presença de 8 editoras chinesas e … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors | Deixe um comentário

A TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NO EGITO

Publicado em julho 9, 2021 por Book Center Brazil

As influências culturais no Brasil, e na civilização Ocidental como um todo, disseminadas por viajantes e imigrantes dos países de língua árabe são abundantes. Falada por mais de 280 milhões de pessoas como língua materna – no Oriente Médio, Sudoeste … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Eventos, Literatura brasileira no exterior, Literatura de Língua Portuguesa, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors | Marcado com , | 1 Comentário

MARIA CLARA MACHADO EM 2021: MEMÓRIAS DE UMA VIDA DEDICADA AO TEATRO E À LITERATURA

Publicado em junho 9, 2021 por Book Center Brazil

O ano de 2021 é paradoxalmente significante para a memória da escritora, dramaturga, diretora, atriz e educadora brasileira, Maria Clara Machado. Nascida em Belo Horizonte, em 03 de abril de 1921, e falecida aos 80 anos, em 30 de abril … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Entrevistas, Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors, Teatro brasileiro | Marcado com , , | Deixe um comentário

Lançamento da publicação “Panorama da contribuição do Brasil para a difusão do português”

Publicado em maio 5, 2021 por Book Center Brazil

Como parte das comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, será lançada a versão digital do Panorama da contribuição do Brasil para a difusão do português, no dia 07 de maio de 2021, das 11h às 13h de Brasília. Com … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura de Língua Portuguesa, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors, Tradutores brasileiros, Uncategorized | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Escrita e tradução em debate e Bloomsday in Rio

Publicado em junho 6, 2018 por Book Center Brazil

Na próxima semana, a tradução e os diversos ângulos que o tema permite estarão em pauta em uma série de mesas e debates. No dia 13 de junho, às 16h, a Fundação Biblioteca Nacional  e o Programa MFA of the … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Tradutores brasileiros, Uncategorized | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Encontro de tradutores na BN

Publicado em março 23, 2017 por Book Center Brazil

Os tradutores participantes do Programa de Residência de Tradutores Estrangeiros apresentam e comentam o seu trabalho na Biblioteca Nacional. Com a presença de: Jessica Falconi (Itália), tradutora de Hotel Atlântico, de João Gilberto Noll Mele Pesti (Estônia), tradutora de Barba … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Residência de Tradutores | Deixe um comentário

Oficina de Tradução Literária na Biblioteca Nacional

Publicado em março 22, 2017 por Book Center Brazil

Estão abertas até 31 de março as inscrições para a oficina de tradução literária que acontecerá no Rio de Janeiro em 19 de abril de 2017. Sob a coordenação da tradutora argentina Teresa Arijón, a oficina oferecerá a tradutores a oportunidade … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Oficinas de tradução, Residência de Tradutores, Tradutores brasileiros | Marcado com , , | Deixe um comentário

Casa de Tradutores Looren promove terceira edição de suas bolsas para tradutores latino americanos.

Publicado em julho 5, 2016 por Book Center Brazil

Até o dia 31 de agosto de 2016 tradutores interessados poderão se candidatar a uma das três bolsas oferecidas pelo Programa Looren América Latina da Casa de Tradutores Looren (Übersetzerhaus Looren) com o apoio da Fundação Avina Stiftung. As bolsas … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Oficinas de tradução, Tradutores brasileiros, Uncategorized | Marcado com , , , , , , , , | Deixe um comentário

Brasileiros disputam o Dublin

Publicado em abril 13, 2016 por Book Center Brazil

Quatro escritores brasileiros estão concorrendo ao prestigiado  International Dublin Literary Award:           Daniel Galera, com Barba ensopada de sangue, traduzido para o inglês por Alison Entrekin para a editora Hamish Hamilton; Michel Laub, com Diário da … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior | Marcado com , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixe um comentário

Tradução e literatura brasileira ganham prêmio na Alemanha.

Publicado em abril 5, 2016 por Book Center Brazil

Luiz Ruffato e o tradutor Michael Kegler serão os laureados do Prêmio Internacional Hermann Hesse 2016. Para o júri o resultado da parceria oferece “altíssima qualidade literária, fornecendo-nos uma visão dos abismos de um mundo desconhecido.” Michael Kegler já traduziu … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Uncategorized | Marcado com , , , , | Deixe um comentário