Arquivo da tag: biblioteca nacional

CLARICE LISPECTOR: AUTORA E TRADUTORA

Publicado em janeiro 18, 2022 por Book Center Brazil

Full text (in english): https://bit.ly/3GHxzjp Em outras ocasiões já foi dito pela Fundação Biblioteca Nacional que Clarice Lispector é a autora brasileira cujas obras literárias receberam mais apoio financeiro pelo Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores … Continuar lendo →

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , , | Deixe um comentário

A TRADUÇÃO DA OBRA LITERÁRIA DE CONCEIÇÃO EVARISTO PARA O FRANCÊS

Publicado em novembro 8, 2021 por Book Center Brazil

Uma das grandes vozes da literatura brasileira contemporânea, Conceição Evaristo foi premiada na França com a tradução de “Ses yeax d’eau” (Seus olhos d’água), publicado pela Éditions des Femmes em março de 2020. A Doutora em Literatura Comparada pela Universidade … Continuar lendo →

Publicado em Uncategorized | Marcado com , , | Deixe um comentário

HQs BRASILEIRAS SE DESTACAM DENTRE AS PUBLICAÇÕES DA EDITORA POLVO (LISBOA)

Publicado em julho 20, 2021 por Book Center Brazil

Com a História em Quadrinho (HQ) contemporânea brasileira como uma de suas principais frentes de publicação – ou Banda Desenhada (BD) como é chamada em Portugal –, a Editora Polvo, de Lisboa, publicou recentemente dois importantes exemplares desse gênero na … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Editais, Entrevistas, HIstória em Quadrinhos, Literatura brasileira no exterior, Literatura de Língua Portuguesa, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors | Marcado com , | Deixe um comentário

MARIA CLARA MACHADO EM 2021: MEMÓRIAS DE UMA VIDA DEDICADA AO TEATRO E À LITERATURA

Publicado em junho 9, 2021 por Book Center Brazil

O ano de 2021 é paradoxalmente significante para a memória da escritora, dramaturga, diretora, atriz e educadora brasileira, Maria Clara Machado. Nascida em Belo Horizonte, em 03 de abril de 1921, e falecida aos 80 anos, em 30 de abril … Continuar lendo →

Publicado em Artigos, Entrevistas, Eventos, Literatura brasileira no exterior, Obras apoiadas, Programa de Apoio à Tradução, Publicações, Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors, Teatro brasileiro | Marcado com , , | Deixe um comentário

Novo número da Revista do Livro será lançado com debate sobre o papel das bibliotecas no século XXI

Publicado em julho 21, 2015 por Book Center Brazil

A Fundação Biblioteca Nacional lançará nesta quinta-feira, dia 23 de julho, às 16 horas, o nº 55 da Revista do Livro. Este lançamento é o marco de retomada da célebre publicação, que em 2016 completará 60 anos. O papel das bibliotecas … Continuar lendo →

Publicado em Eventos, Literatura de Língua Portuguesa | Marcado com , , , , , , , , , | 1 Comentário

Revista londrina ‘Litro’ apresenta autoras brasileiras e novas tradutoras literárias do português para o inglês

Publicado em novembro 22, 2013 por Book Center Brazil

Estudantes de português da Universidade de Oxford realizaram a maioria das traduções. Lançamento acontece em meio a outros da literatura do Brasil em língua inglesa   É com um poema de Ana Rüsche, Current, traduzido por Jenny Cearns (recém-formada em … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , | Deixe um comentário

O exílio da língua alemã no Brasil. FBN realiza debate sobre a memória, o trauma e o ressentimento dos refugiados

Publicado em novembro 21, 2013 por Book Center Brazil

No âmbito dos debates suscitados pela exposição “O exílio da língua alemã no Brasil 1933-1945”, que foi inaugurada na Biblioteca Nacional de Frankfurt no mês passado, durante a Feira do Livro de Frankfurt que homenageou o Brasil, será realizado hoje, … Continuar lendo →

Publicado em Eventos | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

Italianos de olho no Brasil. Conheça os livros brasileiros lançados recentemente na Itália com apoio da FBN

Publicado em novembro 5, 2013 por Book Center Brazil

Entre os editores e agentes literários presentes à Feira do Livro de Frankfurt de 2013, que prestou homenagem ao Brasil, os de nacionalidade italiana estavam entre os mais interessados em conhecer autores brasileiros. Recentemente, confirmando esse interesse, chegou à Fundação … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , , | 1 Comentário

Conheça a apresentação realizada na Feira do Livro de Frankfurt de balanço do Programa de Apoio à Tradução

Publicado em outubro 25, 2013 por Book Center Brazil

Em 2010, o governo brasileiro aceitou o compromisso de ser homenageado este ano na Feira do Livro de Frankfurt. Desde então, por meio do Ministério da Cultura (MinC) e da Fundação Biblioteca Nacional (FBN), reforçou-se o trabalho de incentivo à … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Títulos brasileiros publicados com apoio da FBN na Alemanha

Publicado em outubro 22, 2013 por Book Center Brazil

De 2012 até a homenagem ao Brasil na Feira do Livro de Frankfurt, neste mês de outubro, foram publicadas cerca de 110 obras brasileiras na Alemanha. Desse total, 70 receberam bolsa do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação … Continuar lendo →

Publicado em Literatura brasileira no exterior, Programa de Apoio à Tradução | Marcado com , , , , | Deixe um comentário